A mensagem que Obama enviou ao Povo do Irão é um marco histórico. O poder e a clareza das palavras escolhidas são insuperáveis.
Obama dirige-se aos sentimentos mais profundos e importantes da alma do povo iraniano. São palavras que estão a chegar ao coração e às crenças mais profundas do Irão e que simultâneamente desarmam os seus líderes totalitaristas. Mas mais, com esta mensagem o Presidente dos Estados Unidos alcança os milhões de muçulmanos em todo o mundo a quem é devolvida a dignidade e humanidade que lhes foi barbaramente arrancada com o 11 de Setembro. Obama abriu um caminho impossível de contornar. E é um caminho de Paz.
Numa das crónicas escrevi sobre a abissal diferença entre o povo do Irão e aqueles que os governam (
http://www.emviagem.net/) partilhei convosco o orgulho deste povo na sua imensa e mal reconhecida cultura. Ao escolher enviar a sua mensagem por video e online, Obama elimina intermediários e alcança o povo em si, o único interlocutor possível para a paz. Obama sublinha e reconhece algo que é muito querido a qualquer iraniano: a história da sua civilização e os valores da sua cultura.
Obama fala também de um futuro comum, um futuro em que, de alguma forma, compromete a significativa comunidade iraniana nos Estados Unidos.
Mas se repararem, Obama faz algo de ainda mais extraórdinário pela Paz: ele "aproxima" o povo americano e iraniano, compara ambos e sublinha as suas semelhanças. Desta forma ele também diz aos Americanos que o povo iraniano não é apenas um "grupo de terroristas", um "alvo a abater". Ele diz aos americanos, indirectamente, "eles são como nós, são iguais a nós, merecem todo o nosso respeito".
É uma mensagem extraordinária e poderosa. Com ela, o Presidente dos Estados Unidos assume o seu papel de inimigo número um do fundamentalismo islâmico. Finalmente a América começou a tão anunciada, e necessária, "Guerra ao Terrorismo".
Caros companheiros/as emviagem: finalmente as últimas Crónicas da Indochina (Sarawak e Singapura) estão agora online. Publiquei também hoje as primeiras crónicas e fotografias da Australia, um país onde tem sido extraordinário viajar.
Yup, thats me !
